Luisui Fonsi nėra svetimas darbas su pop superžvaigždėmis, tačiau jis sako, kad jo paskutinis bendradarbiavimas su Justinu Bieberiu įvyko visiškai atsitiktinai. „Despacito“ dainininkas neseniai davė interviu „Billboard“, kurio metu jis atskleidė, kad Bieberis su juo susisiekė dėl noro tapti kūrinio remikso dalimi. „Vieną dieną man paskambina mano vadybininkas ir jis sako: „Ei, Justinas Bieberis nori būti „Despacito“ remiksu“, – prisiminė Fonsi. 'Aš kaip: 'Ką? Ar tu rimtai?' Ir tada jis sako: „Taip, žmogau“. Jis sako, kad jam patinka daina ir jis nori joje dalyvauti. Fonsi sakė, kad iš pradžių dvejojo dėl darbo su Bieberiu, nes nenorėjo, kad remiksas prarastų „lotynišką skonį“, dėl kurio originalas buvo toks ypatingas. Tačiau gerai pagalvojęs, jis nusprendė, kad tai buvo galimybė, kurios negali praleisti.
Getty
Kas žinojo, kad Justinas Bieberis gali dainuoti ispaniškai?! Tai buvo klausimas, apie kurį mes visi galvojome, kai dėl Kanados gražuolės merginoms visame pasaulyje nusilpo keliai, kai nukrito jau labai sėkmingo Luiso Fonsi ir Daddy Yankee kūrinio „Despacito“ remiksas. Ji tapo viena didžiausių 2017 m. dainų, o vasarą niekur negalėjai eiti neišgirdęs JB balso, dainuojančio tau ispaniškai. Ir, mes nesiskundėme, ta daina yra ir visada bus ugnies hitas. Ir dabar mes pagaliau žinome, kaip Biebsas jame dainavo.
A naujas interviu su Skelbimų lenta , Luisas ir tėtis Yankee susėdo pasidalyti istorija, kaip jie sugalvojo uogienę, o Luisas pasakė, kad vieną rytą ką tik pabudo ir kaip jis vis galvojo apie žodį Despacito, o kai pasiekė tėtį Jankį, jis atėjo ir sukūrė savo magiją ir kartu sukūrė dainą, kurios niekas negalėjo išmesti iš galvos. Tada įeikite į Justiną, kuris paprašė leisti remiksą vienas.
Praėjus maždaug keturiems mėnesiams, Despacito jau plėšė Lotynų Amerikos ir Europos topus, o man paskambino Justino Bieberio stovykla ir pasakė, kad jis išgirdo dainą naktiniame klube ir nori padaryti remiksą. Taigi aš pasakiau, žinoma, paaiškino Luisas. Taigi mes jam išsiuntėme seansą ir jis tai padarė pats. Jis pridėjo savo tekstūrą, iš pradžių eilėraštį anglų kalba, o paskui dainavo dainą taip pat, kaip mes, tik pagal savo skonį. Manau, nuostabu, kad toks didelis pasaulinis aktas norėjo patraukti lotynų kalbą, norėjo skirti laiko, kad ispanų kalba būtų ištarta taisyklingai, todėl nukeliau prieš jį kepurę. Tai pridėjo tik kitokį dainos sluoksnį, kuris jau yra didelis, ir aš esu labai dėkingas, kad jis tikėjo daina ir kad visiems ji patinka.
Kaip tai beprotiška? Justinas įsimylėjo dainą, kai pirmą kartą ją išgirdo per naktį, o kai Scooter susisiekė su Luisu ir pasakė, kad Justinas nori prisidėti prie dainos, jie viską padarė per 48 valandas. O visa kita yra istorija. Daina tiesiog nepanaši į nieką, ką Justinas kada nors darė. Žinoma, jis bendradarbiavo su keletu didžiausių muzikos industrijos vardų, tačiau šis kultūros ir muzikos derinys tikrai yra kažkas ypatingo. Tai ne tik tapo hitu, bet ir pasiekia ir pripažįsta jo Ispanijos gerbėjus. Mums patinka, kad jis skyrė laiko išmokti kalbos ir iš tikrųjų dainuoti tekstus, kurie skamba taip gražiai iš jo balso.
Luisas šnekučiavosi Legenda žurnalą ir pasakė, kad dainuoti ispaniškai buvo Justino idėja, nors jis šios kalbos nelabai moka. Jis pasakė: „Juokingiausia yra tai, kad mes iš tikrųjų turime dainos versiją, įrašytą anglų kalba, ir jis tai žinojo. Užuot tai naudojęs, jis nusprendė naudoti ispanišką versiją, nors pats nekalba ispaniškai ir įsitikino, kad taisyklingai ištaria žodžius fonetiškai.
Justinas buvo kritikuojamas už tai, kad anksčiau nedainavo Despacito gyvai, tačiau Luisas visada palaiko užnugarį. Daug kartų sulaukęs priekaištų, Luisas pasakė, kad viskas gerai, kad Justinas iš tikrųjų nežino dainų žodžių ir kartais tuos žodžius net sunku ištarti ispanų kalba gimtajam. Jis pasakė , Aš turiu galvoje, aišku, norėčiau, kad jis… to išmoktų. Nekaltinu jo, kad jis nežino [žodžių], ir manau, kad turime duoti jam šiek tiek prasmę, nes tai nėra jo pagrindinė kalba. Negalime tikėtis, kad vaikinas tiesiog netikėtai susitvarkys. Turiu galvoje, kad įrašinėjant dainą buvo akivaizdu, kad prieš jį buvo žodžiai. Taigi aš iš tikrųjų sveikinu tai, kad jis skyrė laiko įrašų studijoje tai padaryti ir padarė puikų darbą.
Kai „Scooter Braun“ erzino apie bendradarbiavimą „Instagram“, niekas iš tikrųjų nežinojo apie „Despacito“ audrą. Scooter paskelbė šią nuotrauką su antrašte „Pasaulis neturi idėjos!! @Justinas Bieberis ?. Jis taip pat nejuokavo.
Peržiūrėkite šį įrašą InstagramPasaulis neturi supratimo!! @Justinas Bieberis
Įrašas, kurį pasidalino Motoroleris Brown (@scooterbraun) 2017 m. balandžio 12 d., 12:38 PDT
Pasaulis tikrai neįsivaizdavo, kad tai netrukus žlugs, ir tai tikriausiai buvo didžiausias siurprizas. Tiems belieberiams, kurie nekalba ispaniškai, nusprendėme išversti būtent tai, ką sako Justinas. Visų pirma, žodis despacito reiškia lėtai.
Jis dainuoja:
Lėtai... noriu lėtai kvėpuoti tau į kaklą
Leisk man pasakyti tau dalykus į ausį
Kad galėtumėte prisiminti, kai nesate su manimi
Lėtai
Aš noriu tave lėtai nurengti bučiniais
Tvirtas labirinto sienose
Ir paverskite savo kūną rankraščiu.
Dainos tekstai yra labai seksualūs, o JB tai puikiai ištvėrė.
Negalime pasakyti, ar „Sorry“ dainininkas šiuo metu dirba prie naujo albumo, nes jis buvo užsiėmęs, kad atkurtų ryšį su savo tikėjimu, susijungtų su Selena Gomez ir tiesiog gyventų savo gyvenimą, tačiau jaučiame, kad jis ir toliau duos mums hitą po hito. . Kaip jis visada daro.
Žiūrėkite: Justinas Bieberis pamiršo Despacito dainų tekstus
