U-KISS narys Kevinas praneša apie pasitraukimą iš grupės: „Man skauda širdį“

U-KISS narys Kevinas paskelbė apie pasitraukimą iš grupės. Oficialioje grupės svetainėje paskelbtame pareiškime Kevinas sakė: „Rašant tai skauda širdį, bet nusprendžiau palikti U-KISS. Tai man nebuvo lengvas sprendimas, bet po ilgo mąstymo ir kruopštaus svarstymo priėjau išvados, kad man laikas judėti toliau. Kevinas padėkojo grupės gerbėjams už palaikymą bėgant metams ir sakė, kad visada brangins prisiminimus, kuriuos paliko su savo grupės draugais. U-KISS šiuo metu ruošiasi būsimam albumo išleidimui ir Japonijos turui. Kol kas neaišku, kaip Kevino pasitraukimas paveiks šiuos planus.

Bradley Sternas

Han Myung-Gu, Vielos vaizdas

Praėjus beveik dešimtmečiui po to, kai 2008 m. debiutavo šešių žmonių trupėje U-KISS, narys Kevinas Woo (Woo Sung-hyun) oficialiai atsisveikina su 'Niekados šalis' trupė.

Savaitės pradžioje U-KISS&aposs agentūra patvirtino naujienas pareiškimas gerbėjams .

„Apgailestaujame galėdami pranešti jums, gerbėjai, kurie visada palaikote šią apgailėtiną naujieną. Kevinas eis kitu keliu siekdamas savo svajonių, kurias mes ir nariai nusprendėme gerbti. [Kevin] debiutavo per U-KISS 2008 m. ir buvo ištikimas ir patikimas kaip narys devynerius metus nuo pradžios iki dabar. Kadangi tai buvo sprendimas, kurį reikia priimti atsargiai, po ilgo mąstymo ir diskusijų nusprendėme gerbti Kevino norus. Taigi Kevinas paliks U-KISS ir jo sutartis baigsis“, – sakė jie. (Vertimas per Soompi .)

Dabar pats Kevinas apie sprendimą kalba ranka rašytame raštelyje, paliktame grupės & aposs gerbėjų kavinėje.

„Prieš priimdamas savo galutinį sprendimą, daug naktų praleidau negalėdamas užmigti vien galvodamas apie tai. Apie šį klausimą ilgai kalbėjausi su savo agentūra ir kitais U-KISS nariais. Priėmiau sprendimą palikti grupę, kurią taip myliu, kad pradėčiau eiti nauju keliu, po vieną žingsnį. Man skauda širdį, nes negalėjau likti su U-KISS iki pat pabaigos ir žinau, kad amžinai ilgėsiuosi tų laikų, kuriuos turėjau su U-KISS. Dar kartą norėčiau nuoširdžiai atsiprašyti visų mūsų gerbėjų ir padėkoti jums visiems“, – rašė jis.

Be pareigų vaikinų grupėje, Kevinas šiuo metu yra vienas iš Pietų Korėjos interneto pokalbių šou vedėjų anglų kalba. Po mokyklos klubas kartu su Parku Jiminu ir Jae.

Peržiūrėkite visą Kevin&aposs pastabos gerbėjams vertimą Soompi , žemiau.

Sveiki, KISSme, tai Kevinas.
Norėjau jums visiems nuoširdžiai perteikti savo mintis, todėl nusprendžiau parašyti jums šį laišką. Pirmiausia norėčiau nuoširdžiai atsiprašyti visų gerbėjų, kuriuos nustebino ši liūdna žinia.
Debiutuodamas U-KISS 2008 m., galėjau išsaugoti kai kuriuos didžiausius ir brangiausius savo gyvenimo prisiminimus ir nebūčiau ten, kur esu dabar, be didžiulės mūsų gerbėjų meilės ir palaikymo. Labai atsiprašau ir dėkoju gerbėjams, kurie mane palaikė visame kame, ir mano kolegoms U-KISS nariams. Niekada nepamiršiu meilės, kurią jūs visi man suteikėte.
Prieš priimdamas savo galutinį sprendimą, daug naktų praleidau negalėdamas užmigti vien galvodamas apie tai. Apie šį klausimą ilgai kalbėjausi su savo agentūra ir kitais U-KISS nariais. Priėmiau sprendimą palikti grupę, kurią taip myliu, kad pradėčiau eiti nauju keliu, po vieną žingsnį. Man skauda širdį, nes negalėjau likti su U-KISS iki pat pabaigos ir žinau, kad amžinai ilgėsiuosi tų laikų, kuriuos turėjau su U-KISS. Dar kartą norėčiau nuoširdžiai atsiprašyti visų mūsų gerbėjų ir visiems taip pat padėkoti.
Aš ir toliau sunkiai dirbsiu kaip U-KISS dalis iki mano sutarties pabaigos ir visada džiaugsiu ir palaikysiu U-KISS. Tikiuosi, kad jūs visi amžinai mylėsite darbščius ir nuostabius U-KISS narius.
Kad atsilyginčiau už gautą dosnią paramą ir meilę, sunkiai dirbsiu, kad parodyčiau savo gerbėjams subrendusią pusę. Nuolankiai prašau, kad ir toliau mane paremtumėte. Ačiū ir aš jus visus myliu.

Bėgant metams iširusios K-Pop grupės: